Uutiset

IHME Helsinki 2025 – avajaiset

05.09.2025
Kuvassa on Höyryvoimalaitoksen sali, jonka keskellä on vanha musta höyryturbiini. Turbiinin ympärillä kulkee ovaali pöytä, jolla on tekstejä ja kuvia kartoista. Takaseinälle on heijastettu video, jossa näkyy nuorta metsää ja metsän keskellä vene. Salissa on ihmisiä kiertämässä pöytää ja tutkimassa sitä.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrova: Metsä Voimalamuseon Höyryvoimalaitoksessa. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on Höyryvoimalaitoksen sali, jonka keskellä on vanha musta höyryturbiini. Turbiinin ympärillä kulkee ovaali pöytä, jolla on tekstejä ja kuvia kartoista. Takaseinälle on heijastettu video, jossa näkyy nuorta metsää ja metsän keskellä vene. Salissa on ihmisiä kiertämässä pöytää ja tutkimassa sitä.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrova: Metsä Voimalamuseossa Helsingissä 24.8.-2.10.2025. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa näkyy osa vanhan höyryturbiinin ympärille kaareutuvaa mustaa pöytää, jossa on kuvia ja tekstiä. Mieshenkilö, jolla on musta lippis, ruskea takki ja farkut lukee keskittyneesti pöydän tekstejä. Taustalla näkyy videoprojisointi, jossa on vehreä nuori metsä ja niiden latvojen tasolle asetettu puinen vene.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrova: Metsä. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa näkyy äiti, joka pitelee sylissä lasta, joka halaa äitiä. Äidillä on tummanruskeat hiukset ja kukallinen mekko, Lapsella on keltainen lippalakki ja sininen takki. He katsovat vakavina mustalla pyödällä olevia näyttöjä. Taustalla on vaalea seinä ja mustaa verhoa.
Yleisöä IHME Helsinki 2025 -teoksen, Zhanna Kadyrovan Metsä-näyttelyssä. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on naishenkilö, joka katsoo kuulokkeet korvilla keskittyneesti isoa näyttöä. Näytöllä näkyy pieniä kuvia. Naishenkilöllä on mustat pitkät hiukset ja musta nahkatakki. Taustalla näkyy muita ihmisiä näyttelytilassa, vaaleaa seinää ja pitkiä mustia verhoja.
Yleisöä IHME Helsinki 2025 -teoksen, Zhanna Kadyrovan Metsä-näyttelyssä. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on kolme aikuista ja yksi lapsi, jotka katsovat mustalle pöydälle asennettua pientä näyttöä. Naishenkilö, jolla on tummanruskeat pitkät hiukset ja kirjava takki osoittaa näyttöä ja puhuu. Kalju mieshenkilö tummansinisessä puvun takissa ja valkoisessa kauluspaidassa, ruskeahiuksinen naishenkilö harmaassa jakussa ja lettipäinen tyttö valkoisessa paidassa katsovat keskittyneesti näyttöä.
Taiteilija Zhanna Kadyrova esittelee teosta Ukrainan Suomen suurlähettiläälle My’hailo Vydoinykille, Khrystyna Vydoinykille ja heidän tyttärelleen. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on vanhan höyryvoimalaitoksen sali, jossa on korkeat ruutuikkunat. Salin keskellä on vanha höyryturbiini, jota kiertää musta pöytä. Pöydällä on pieniä näyttöjä, joissa pyörii videoita. Salissa on ihmisiä tutkimassa pöydällä olevia tekstejä ja videoita.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrova: Metsä Voimalamuseossa 24.8.-2.10.2025. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa näkyy kaareutuva musta pöytä, jonka ympärillä on ihmisiä. Pöydällä on kuva kartasta, joka kuvaa pitkää jokea ja sen ympärille levittäytyvää vihertävää niittyä ja kosteikkoa. Pöydällä on myös tekstiä. Ihmiset tutkivat pöydän materiaaleja.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrova: Metsä Voimalamuseossa 24.8.-2.10.2025. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on pitkä, pystysuora kyltti punaisella tiiliseinällä. Kyltissä on valkoisella pohjalla reunoissa punaisia raitoja ja sinisiä pilviä. Keskellä yläreunassa lukee punaisella Zhanna Kadyrova ja sinisellä Metsä. Keskellä on tekstiä ja alareunassa teoksen aukioloajat.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrovan Metsä on esillä Voimalamuseossa Vanhankaupunginkoskella 24.8.-2.10.2025. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on piha-alue punatiilisen rakennuksen edessä. Pihalle on kerääntynyt ihmisiä erikokoisissa ryhmissä aidatun alueen sisälle ja ulkopuolelle. Pihalla on musta telttakatos, jonka ympärille ihmiset ovat asettuneet. Aidassa on kiinni punavalkoinen neliönmuotoinen banderolli, jossa on punaisella pohjalla valkoisella kirjaoitettu teksti ihme.
IHME Helsinki 2025 -teoksen Zhanna Kadyrovan Metsä-näyttelyn avajaisia vietettiin Voimalamuseon pihalla. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on kuohuviinilaseja, joista osassa on kuohuviiniä, osa on tyhjiä ja niihin kaadetaan kuohuviiniä.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrovan Metsä-näyttelyn avajaiset. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on kolme hymyilevää naishenkilöä kuohuviinilasien kanssa.
Taiteilija Zhanna Kadyrova (kesk.) avajaisvieraiden kanssa. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on puinen pihakansi punatiilisen rakennuksen vieressä. Pihakannelle on kokoontunut ihmisiä mustalla katoksella katetun lavan edustalle. Lavalla seisoo naishenkilö ja puhuu mikrofoniin. Ihmiset ovat selkä kameraan päin.
IHME Helsinki 2025 -teoksen avajaisia vietettiin Voimalamuseon piha-alueella. Kuva: Viekko Somerpuro.
Kuvassa on ryhmä ihmisiä selkä kameraan päin katsomassa lavalle, jossa mustaan mekkoon pukeutunut naishenkilö puhuu mikrofoniin.
IHME Helsingin toiminnanjohtaja ja kuraattori Paula Toppila avajaispuhetta pitämässä. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on ryhmä ihmisiä selkä kameraan päin lavan edustalla. Lavalla seisoo tummansinineen pukuun ja valkoiseen kauluspaitaan pukeutunut mieshenkilö, joka puhuu mikrofoniin.
Ukrainan Suomen suurlähettiläs My’hailo Vydoinyk pitämässä avajaispuhettaan. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on iloisesti naurava tummahiuksinen nainen kirjavassa takissa, kädessään mikrofoni.
Taiteilija Zhanna Kadyrova pitämässä avajaispuhettaan. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on nainen ja mies istumassa lavalla pöydän takana. Pöydällä on elektronisia musiikkilaitteita. Naisella on musta mekko ja musta nahkatakki. Hänella on kuulokkeet korvilla ja hän laulaa silmät suljettuna mikrofoniin. Miehellä on valkoinen kauluspaita ja hän on keskittynyt elektronisiin laitteisiin.
Taiteilija Iryna Novikova / Insomnia Taxxi esiintyi avajaisissa yhdessä Niklas Sjösvärdin kanssa. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on kalju mieshenkilö tummansinisessä takissa ja valkoisessa kauluspaidassa yhdessä tummahiuksisen naishenkilön kanssa, jolla on musta jakku ja musta paita. He hymyilevät iloisesti ja pitävät kädessään Ukrainan lippua. Ukrainan lipussa on sininen ja keltainen vaakasuora raita. Sininen raidan päällä on keltaisella Ukrainan vaakuna.
Ukrainan Suomen suurlähettiläs My’hailo Vydoinyk yhdessä avajaisvieraan kanssa. 23.8.2025 oli Ukrainan lipun päivä. Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on kolme hymyilevää naishenkilöä. Naisten taustalla näkyy koski.
Saara Moisio (IHME Helsinki), taiteilija Zhanna Kadyrova ja Paula Toppila (IHME Helsinki). Kuva: Veikko Somerpuro.
Kuvassa on vanha pato ja kiviä, joiden yli virtaa vesi.
Vanhankaupunginkosken pato. Kuva: Veikko Somerpuro.

Kuvia ja tunnelmia

 

Ukrainalaistaiteilija Zhanna Kadyrovan IHME Helsinki 2025 -teoksen avajaisia vietettiin lauantaina 23.8.2025 Voimalamuseolla Vanhankaupunginkoskella Helsingissä. Metsä-teoksessa Kadyrova tarkastelee Venäjän kesäkuussa 2023 tuhoaman Kahovkan padon tuhon seurauksia, tekojärven peittämän alueen menneisyyttä ja tulevaisuutta sekä luonnon uusiutumiskykyä. Voimalamuseo ja Vanhankaupunginkosken pato näyttelyn tapahtumapaikkana tuo nämä teemat pohdittavaksi Helsingin kontekstiin.

Teosta on valmisteltu kahden vuoden ajan ja sen toteutukseen ovat osallistuneet Ukrainassa Dovzhenko Centre -elokuva-arkisto Kiovassa, Zaporizhzhjan kaupunki ja Khortytsia-museo. Lukuisat paikalliset ihmiset ovat myös avustaneet taiteilijaa Zaporizhzhjan alueella muun muassa tekojärven paikalle kasvaneen metsän kuvaamisessa videolle ja videoteoksessa metsän keskellä lipuvan puisen veneen asentamisessa paikalleen entisen tekojärven vedenpinnan korkeudelle. Kuvauspaikka on 27 kilometrin päässä rintamalinjasta.

Avajaispuheissa korostui taiteen ja kulttuurin merkitys sotaa käyvälle maalle.

 

Kuvassa on ryhmä ihmisiä selkä kameraan päin katsomassa lavalle, jossa mustaan mekkoon pukeutunut naishenkilö puhuu mikrofoniin.
IHME Helsingin toiminnanjohtaja ja kuraattori Paula Toppila avajaispuhetta pitämässä. Kuva: Veikko Somerpuro.

IHME Helsingin toiminnanjohtaja ja kuraattori Paula Toppila:

Zhanna on tehnyt yhteistyötä monien ihmisten ja instituutioiden kanssa Ukrainassa tämän teoksen toteuttamiseksi, ja olen jatkuvasti vaikuttunut siitä, kuinka itsestään selvää on ollut esimerkiksi Zaporizhzhjan alueella, joka on hyvin lähellä rintamalinjaa, tukea taidetta ja mahdollistaa taiteilijoiden taiteen tekeminen. Toivon vilpittömästi, että tämä taideteos voidaan tulevaisuudessa esittää Zaporizhzhjan alueen asukkaille.

Kuvassa on vaalea, kalju, mieshenkilö, jolla on valkoinen kauluspaita ja tumman sininen puvun takki. Hän seisoo lavalla ja puhuu vakavana mikrofoniin. Taustalla näkyy kaiutin ja punaista tiilirakennusta.
Ukrainan Suomen-suurlähettiläs My’hailo Vydoinyk. Kuva: Veikko Somerpuro.

Ukrainan Suomen-suurlähettiläs My’hailo Vydoinyk:

Tämä sota koskee enemmänkin pyrkimystä pyyhkiä pois kaikki, mikä liittyy Ukrainaan, ukrainan kieleen ja Ukrainan kulttuuriin. Kaikki, mikä osoittaa, että olemme suuri kansakunta, jolla on erittäin pitkän historia. [- -] On erittäin tärkeää, että me ukrainalaiset jatkamme taistelua, mutta näytämme myös kulttuuriamme, näytämme muulle maailmalle keitä olemme ja että emme ole osa venäläistä kansaa tai kansakuntaa. [- -] Zhanna on lähestynyt Kahovkan padon tuhoamisen aihetta mielenkiintoisesta näkökulmasta, jota en itsekään tiennyt. Hän halusi kaivaa syvemmälle veden alle, ja osoittaa, että kun Stalin määräsi Kahovkan padon rakentamisen, hän määräsi peittämään vedellä Ukrainan historian.

Kuvassa on naishenkilö, jolla on tummanruskeat pitkät hiukset, kirjava takki ja valkoinen kauluspaita. Hän seisoo lavalla ja puhuu mikrofoniin.
Zhanna Kadyrova. Kuva: Veikko Somerpuro.

Taiteilija Zhanna Kadyrova:

Kun venäläiset joukot tuhosivat padon vuonna 2023, se ei ollut ensimmäinen kerta kun Venäjän imperiumi ja Neuvostoliitto tekivät väkivaltaa Ukrainan alueella. Tässä näyttelyssä kontekstilla on erittäin suuri rooli. […] Minulle on erittäin tärkeää luoda suhde paikalliseen tarinaan ja koska Helsingin kaupunki on päättänyt purkaa tämän padon, siitä tuli kiinnostava yhteys Kahovkan patoon. Halusin tarkastella rinnakkain kahta erilaista tapaa lähestyä energiainfrastruktuurien alasajoa. Työskentely Zaporizhzhjassa ja Zaporizhzhjan kaupungin tuki on inspiroinut minua paljon, ja aion jatkaa työskentelyä avajaisten jälkeen. Tämä ei ole valmis projekti. Se on vain kahden vuoden työn tulos.

Zhanna Kadyrovan Metsä-näyttely on avoinna Voimalamuseossa (Hämeentie 163) 2.10.2025 saakka.

Ti–pe klo 15:00–20:00

La–su 12:00–17:00

Lue lisää teoksesta – IHME Helsinki 2025: Metsä

Kuvassa on höyryvoimalaitoksen sali, jonka keskellä on vanha höyryturbiini. Turbiinia kiertää musta pöytä, jolla on pieniä videonäyttöjä. Ihmisiä on pöydän ääressä katsomassa videoita. Taustalle on heijastettu video metsästä, jonka keskellä on vene nuorien puiden latvojen korkeudella.
IHME Helsinki 2025 -teos, Zhanna Kadyrova: Metsä Voimalamuseossa Helsingissä 24.8.-2.10.2025. Kuva: Veikko Somerpuro.